Prevodi za „stento“ v slovarju italijansko » slovenski

stento [ˈstɛnto] SAM. m. spol

stento

muka ž. spol

a stento

s težavo

stentare [stenˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

stentare

mučiti se

Primeri uporabe besede stento

a stento

s težavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tre membri dell'equipaggio, evidentemente provati dagli stenti e dalle condizioni dell'oceano, chiedono tuttavia di poter restare sull'isola.

it.wikipedia.org

Nonostante fosse tanto amato dai i suoi conterranei morirà di stenti all'età di 85 anni, ma lasciando un ricordo e un patrimonio artistico indelebile.

it.wikipedia.org

Esaù non poté rifiutare, poiché stava morendo di stenti.

it.wikipedia.org

Lì sta appeso un quadro entro una cornice dorata, nel quale si riconosce a stento un paesaggio aperto.

it.wikipedia.org

La vita della coppia è piena di stenti, essendo costretti a spostarsi di città in città in cerca di un impiego stagionale.

it.wikipedia.org

Alcuni furono gasati all'arrivo, altri furono impiegati nei lavori forzati e fatti morire di stenti o di malattie.

it.wikipedia.org

Durante i lavori per la costruzione della città-fortezza persero la vita 4.000 operai per gli stenti e le malattie.

it.wikipedia.org

Visse la sua infanzia tra stenti e ristrettezze economiche, tuttavia ricevette un'ottima educazione scolastica e frequentò ambienti medio-alto borghesi.

it.wikipedia.org

L'estate del 1839 fu terribile e molti morirono di malaria di dissenteria o di stenti.

it.wikipedia.org

Chi possedeva dei terreni poteva condurre una vita normale se non agiata mentre chi lavorava come dipendente spesso viveva di stenti.

it.wikipedia.org