italijansko » slovenski

Prevodi za „tendenze“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

tendenza [tenˈdɛntsa] SAM. ž. spol

tendenza
težnja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Una è in genere di breve durata, caratterizzata da un interesse rapido e transitorio, ad esempio come frutto di particolari tendenze o avvenimenti.
it.wikipedia.org
Importanti tendenze culturali hanno spesso influenzato la musica di questo periodo, romantica, modernista, neoclassica, postmoderna o altro.
it.wikipedia.org
Basti pensare alle nuove tendenze che influenzano le nostre abitudini alimentari, quali l'attitudine ad esprimere i valori nutrizionali in calorie e una crescente tendenza alla destrutturazione del pasto.
it.wikipedia.org
Fu influenzata dalle tendenze di questo movimento, che divenne noto per il romanticismo dei personaggi medievali, il patriottismo e il tradizionalismo.
it.wikipedia.org
La dentatura di questo animale, inoltre, lo denota come un brucatore con tendenze onnivore.
it.wikipedia.org
Così come la scrivania, il desktop è lo specchio della personalità, delle tendenze e dei gusti del proprietario.
it.wikipedia.org
La tensione tra le due tendenze libertarie si accentuarono fino a una completa rottura in dicembre.
it.wikipedia.org
Naturalmente, ci sono molte tendenze e modelli nell'ambito della pratica mortuaria che non si conformano a questo semplice esame.
it.wikipedia.org
È spesso irritabile e autoritaria, e non tollera assolutamente le tendenze lascive degli adolescenti.
it.wikipedia.org
Attraverso la terapia gli è stato insegnato ad essere più empatico, così da nascondere le sue tendenze psicopatiche e il suo disturbo borderline della personalità.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno