italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: sinceramente , liberamente , interamente , veramente , diversamente , internamente , certamente , seriamente , lungamente , tenente , puramente , separatamente , perfettamente , lontanamente , propriamente , notoriamente , direttamente , candidamente , francamente , caldamente , umanamente , altamente in tenerezza

sinceramente [sintʃeraˈme:nte] PRISL.

veramente [veraˈmente] PRISL.

interamente [interaˈmente] PRISL.

liberamente [liberaˈmente] PRISL.

internamente [internaˈmente] PRISL.

diversamente [diversaˈmente] PRISL.

1. diversamente:

diversamente
drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente
sicer
diversamente
v nasprotnem primeru

puramente [puraˈmente] PRISL.

tenente [teˈnɛnte] SAM. m. spol

tenente
poročnik m. spol

lungamente [luŋgaˈmente] PRISL.

seriamente [seriaˈmente] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

perfettamente [perfettaˈmente] PRISL.

1. perfettamente:

perfettamente
povsem

2. perfettamente (in modo perfetto):

perfettamente
odlično

separatamente [separataˈmente] PRISL.

candidamente [kandidaˈmente] PRISL.

direttamente [direttaˈmente] PRISL.

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

notoriamente [notoriaˈmente] PRISL.

propriamente [propriaˈmente] PRISL.

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

tenerezza [teneˈrettsa] SAM. ž. spol

tenerezza
nežnost ž. spol

altamente [altaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sofisticato è il disegno della mano che indica, con un allungatissimo indice e il mignolo teneramente ripiegato ad angolo.
it.wikipedia.org
Prima di uscire per andarli a cercare saluta teneramente il padre, della cui assoluta onestà non riesce a dubitare.
it.wikipedia.org
Luigi restò sempre teneramente affezionato ai suoi figli, specialmente alle tante femmine.
it.wikipedia.org
Si litigano un pezzo di torta e una di loro nella foga dà una sberla alla sorellina, onde poi abbracciarla e baciarla teneramente quando la vede piangere.
it.wikipedia.org
Un gioco del linguaggio volutamente irriverente, esagerato, urlato, teneramente coccolato e amato.
it.wikipedia.org
Questa dev'essere suonata, secondo l'indicazione del compositore in partitura, «teneramente, molto cantabile, con espansione».
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "献出" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno