Prevodi za „trachea“ v slovarju italijansko » slovenski

trachea [traˈkɛ:a]

trachea SAM. ž. spol:

trachea

sapnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Esistono diverse variabili nella configurazione di questi rami diretti al plesso cardiaco, alla trachea, all'esofago e al muscolo costrittore faringeo inferiore.

it.wikipedia.org

Inoltre possono controllare i due lati della trachea indipendentemente, con la possibilità di produrre due note diverse contemporaneamente.

it.wikipedia.org

Sono organi vivi, nei quali, entro appositi condotti, detti nervature o vene, scorre l'emolinfa e passano nervi e trachee.

it.wikipedia.org

Gli insetti che non hanno stigmi e trachee, come alcuni collemboli, respirano direttamente attraverso la pelle, per diffusione di gas.

it.wikipedia.org

Le trachee si ramificano a loro volta in tracheole, di calibro inferiore, che formano una rete capillare di trasporto.

it.wikipedia.org

Negli uccelli è composto dalla trachea, la siringe, la cavità orale, la parte superiore del becco e l'esofago.

it.wikipedia.org

Quando l'insetto è in movimento gli spiracoli sono aperti e lasciano passare l'aria tramite le trachee alle sacche aeree ed alle tracheole.

it.wikipedia.org

In qualche caso il reflusso dell'acido provoca infiammazione alla faringe ed alla trachea e perfino delle crisi d'asma.

it.wikipedia.org

L'esofago inoltre assume rapporti con la trachea superiormente, mentre in basso è in rapporto con l'atrio sinistro del cuore.

it.wikipedia.org

Le sostanze tossiche per via respiratoria possono agire localmente nelle alte vie respiratorie (naso, faringe, laringe, trachea), e / o nelle basse vie respiratorie (bronchi, polmoni).

it.wikipedia.org