Prevodi za „tramezzo“ v slovarju italijansko » slovenski

tramezzo [traˈmɛddzo] SAM. m. spol

tramezzo

predelna stena ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lo spazio interno fu diviso per mezzo di tramezzi in legno, in modo da poter restringere o allargare le stanze a seconda delle necessità.

it.wikipedia.org

Con tramezzi di legno furono anche costruite le celle dove avrebbero vissuto i cardinali durante il conclave, segregati, ma non troppo, dalle interferenze esterne.

it.wikipedia.org

Presbiterio (con volte a crociera) e coro (con volte a botte) sono separati da un tramezzo rivestito in legno.

it.wikipedia.org

Alcuni degli ambienti conservano ancora parte dell'arredo originario, tramezzi in ghisa e vetro e un grande radiatore centrale.

it.wikipedia.org

Queste giare potevano trovarsi parzialmente murate in terra, oppure appoggiate al muro o separate da tramezzi di pietra o argilla.

it.wikipedia.org

Questo al fine di legare la parete in tramezzi a quella esterna.

it.wikipedia.org

Ogni galleria ha un parapetto panciuto in ferro ed è divisa da tramezzi mobili a formare, quando necessario, in tutto sedici palchi.

it.wikipedia.org

Si differenzia dal tramezzo, elemento divisorio interno e non portante, e dalla tamponatura, elemento che divide l'interno dall'esterno e che non porta peso.

it.wikipedia.org

Nel 2007, il complesso viene sottoposto a un primo intervento di manutenzione straordinaria, con smontaggio degli infissi e abbattimento dei tramezzi interni.

it.wikipedia.org

Il convento continuò ad essere caserma anche dopo la restaurazione, e la chiesa utilizzata come deposito e stalla, divisa da tramezzi in più locali.

it.wikipedia.org