Prevodi za „verniciare“ v slovarju italijansko » slovenski

verniciare [verniˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

verniciare

lakirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'interno del collo e le anse sono verniciati di nero.

it.wikipedia.org

Come regola generale, se l'oggetto può essere immerso in acqua e può essere verniciato con tecniche tradizionali, può anche essere cubicato.

it.wikipedia.org

In gestione comunale sono verniciati in giallo e rosso.

it.wikipedia.org

La superficie esterna della sfera è verniciata in bianco.

it.wikipedia.org

Esternamente le modifiche sono ridotte e si limitano a nuovi paraurti completamente verniciati e nuovi fari.

it.wikipedia.org

Affermò, inoltre, che non sarebbe stata verniciata e che all'aspetto sarebbe sembrata come "argento liquido".

it.wikipedia.org

Elaborati gli ornamenti, argentati e verniciati a mecca.

it.wikipedia.org

Il quadro è inserito in un'antica cornice di legno, verniciata in marrone e decorata con motivi vegetali dorati.

it.wikipedia.org

Il paracarro, se integro, è ben visibile anche da lontano e nelle ore notturne, perché verniciato in bianco-nero e dotato di catarifrangenti.

it.wikipedia.org

Il tetto invece era verniciato in color alluminio.

it.wikipedia.org