latinsko » nemški

Prevodi za „constans“ v slovarju latinsko » nemški (Skoči na nemško » latinski)

cōnstāns <Gen. antis> (consto)

1. (in bzw. von der Denk- u. Handlungsweise)

constans
fest, standhaft, beständig, ausdauernd, unwandelbar, charakterfest
vir, testis constans
inimicus constans
hartnäckig
fides, pietas, animus constans (in Hinsicht auf: m. Gen)
fidei constans

2. (v. Sachen)

constans
fest (stehend), ruhig [ gradus; vultus ]

3. (v. Bewegungen)

constans
stetig, unwandelbar, gleich-, regelmäßig, beständig, sich gleich bleibend [ motus lunae; reversio stellarum ]

4. (v. Zuständen)

constans
beständig, ununterbrochen [ pax ]

5. (v. der Rede)

constans
gleichmäßig, harmonisch, konsequent durchgeführt [ oratio ]

6. (v. Angaben, Meinungen, Gerüchten u. ä.)

constans
übereinstimmend, in Einklang stehend
fama constans

Primeri uporabe besede constans

    inimicus constans

    Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

    Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

    Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina