Prevodi za „controversia“ v slovarju latinsko » nemški

contrōversia <ae> f (controversus)

1.

controversia

Streit, Streitigkeit (um etw.: m. Gen o. de) [ rei familiaris; de finibus ]

controversiae forenses

adducere rem in controversiam

alere diutius controversiam

in controversia esse

streitig sein

2.

controversia

Streitfrage, Rechtsfall [ hereditaria ]

3.

controversia

Widerspruch, -rede, Einspruch

sine controversia

ohne Widerrede

controversia non est, quin

niemand bestreitet, dass

4. nachkl.

controversia

Streitrede (in den Rhetorenschulen üb. einen erdachten Rechtsfall)

Primeri uporabe besede controversia

sine controversia

ohne Widerrede

controversia non est, quin

niemand bestreitet, dass

in controversia esse

streitig sein