Prevodi za „legi“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

lēgī

perf v. lego

glej tudi lēgō

lēgō² <lēgāre> (lex)

1.

lego

jmd. als Gesandten abschicken [ alqm in Asiam; alqm Romam ad senatum; alqm ad Apronium ]

2.

lego

jmd. zum Legaten (d. h. zum Amtsgehilfen des Feldherrn o. Statthalters) machen, ernennen [ sibi homines nobiles ]

3.

lego

testamentarisch vermachen [ alci pecuniam; signa; tabulas; regnum ]

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat Cic.

4. Plaut.

lego

auftragen [ alci negotium ]

5. Gell.

lego verba ad alqm

durch Gesandte sagen lassen

Primeri uporabe besede legi

legi fraudem facere

das Gesetz umgehen

lex specialis derogat legi generali JUR

eine spezielle Regelung ist den allgemeinen vorrangig