nemško » španski

übereinstimmend PRID.

übereinstimmend (einhellig)
unánime
übereinstimmend (gleich)
idéntico
sie erklärten übereinstimmend, dass ...
declararon unánimemente que...

überein|stimmen [y:bɐˈʔaɪn-] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. übereinstimmen (einer Meinung sein):

übereinstimmen in
estar de acuerdo sobre
übereinstimmen in
abundar en Čile, Puerto Rico

übereinstimmen GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede übereinstimmend

sie erklärten übereinstimmend, dass ...
declararon unánimemente que...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Brücken haben häufig übereinstimmende Eigenschaften: Für ihre Tragseile werden meist ausrangierte Seile von Seilbahnen, Krananlagen oder Containerbrücken verwendet.
de.wikipedia.org
In den beiden erstgenannten Schriften heißt es übereinstimmend: „Die Natur der Sinne ist es, zu den Sinnesobjekten zu wandern.
de.wikipedia.org
Die Untergliederung der Beschwerdenbereiche erfolgte vor allem mittels der Methode der Faktorenanalyse, die einzelnen Analysen zeigen gut übereinstimmende Ergebnisse.
de.wikipedia.org
In der Baugruppe existieren zwei trennbare Signale mit einer übereinstimmenden Information.
de.wikipedia.org
Übereinstimmend geben alle Quellen das Jahr 1899 als Entstehungsjahr an.
de.wikipedia.org
Die übereinstimmenden Merkmale der besten Benchmarking-Teilnehmer definieren die erfolgsrelevanten Merkmale für die Zielposition.
de.wikipedia.org
In diese Bücher wurden übereinstimmend lediglich die Messgebete in der Fassung des deutschen Einheitstextes von 1928 und die meisten E-Lieder übernommen.
de.wikipedia.org
Bei den Völkern des Altertums wird die Musik übereinstimmend von einer Gottheit hergeleitet.
de.wikipedia.org
Aufgrund mehrerer übereinstimmender Quellen schätzen die Historiker das Fassungsvermögen der Kirche auf nur etwa hundert Personen.
de.wikipedia.org
Sie ist zusammengesetzt aus zwei konstruktiv übereinstimmenden Lokomotiven, die jeweils an ihrem führerstandslosen Ende mit einer Automatikkupplung verbunden sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "übereinstimmend" v drugih jezikih

"übereinstimmend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno