Prevodi za „Annahmeerklärung“ v slovarju nemško » španski

Annahmeerklärung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Annahmeerklärung

declaración ž. spol de aceptación

modifizierte Annahmeerklärung

declaración de aceptación modificada

Primeri uporabe besede Annahmeerklärung

modifizierte Annahmeerklärung

declaración de aceptación modificada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Annahme erfolgt durch den Versicherungsschein oder eine gesonderte Annahmeerklärung, die dem Versicherungsnehmer vom Versicherer erklärt wird.

de.wikipedia.org

Der Vertragsabschluss in der Lebensversicherung wird dadurch erschwert, dass der Lebensversicherer vor seiner verbindlichen Willenserklärung (Angebot oder Annahmeerklärung) erst die Risikoprüfung, hier insbesondere die Gesundheitsprüfung bzgl.

de.wikipedia.org

2 VersVG bei vorläufiger Deckung nicht darauf hingewiesen werden, dass der Versicherungsvertrag erst mit Zugang des Versicherungsscheins oder einer gesonderten Annahmeerklärung zustande kommt und vor diesem Zeitpunkt kein Versicherungsschutz besteht.

de.wikipedia.org

In diesem Fall kommt eine freiwillige Betriebsvereinbarung auch ohne Unterwerfungs- oder Annahmeerklärung zustande.

de.wikipedia.org

Er erwirbt die Mitgliedschaft im Bundestag mit Eingang der schriftlichen Annahmeerklärung beim Landeswahlleiter.

de.wikipedia.org

Die Anfechtung der Annahmeerklärung erfolgt nach den allgemeinen Regeln.

de.wikipedia.org