Prevodi za „Arbeitslosen“ v slovarju nemško » španski

Arbeitslose(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Arbeitslose(r)

parado(-a) m. spol (ž. spol)

Arbeitslose(r)

cesante m. in ž. spol lat. amer.

Arbeitslose SAM.

Geslo uporabnika

Arbeitslose(r) m(f)

desempleado (-a) m(f)

Primeri uporabe besede Arbeitslosen

die Zahl der Arbeitslosen/Mitarbeiter ist gestiegen/gesunken

la cifra de parados/empleados ha aumentado/descendido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So ließ der Frauenbund in der Krisenzeit der 1930er Jahre Arbeitslosen umfangreiche Hilfe in Form von Gutscheinen zukommen.

de.wikipedia.org

Die Unmenschlichkeit im Umgang mit den Arbeitslosen wirkt modern, locker, positiv.

de.wikipedia.org

Er studierte Medizin und Psychologie, Germanistik und Vergleichende Religionswissenschaften und arbeitete mit Drogenabhängigen und Arbeitslosen.

de.wikipedia.org

In der unweigerlich folgenden Zwangsversteigerung sollten die Ländereien von einer staatlichen Auffanggesellschaft erworben und mit Arbeitslosen aufgesiedelt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Solidarität mit den Arbeitern und Arbeitslosen weitete sich zu einem sozialen Engagement für alle Leidenden.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die rührende Geschichte eines Arbeitslosen, der in der Lotterie zwar einen Hauptgewinn erzielt, aber tragischerweise seinen Losschein verliert.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsförderungsgesetz garantierte ab 1969 Arbeitslosen einen Rechtsanspruch auf berufliche Bildungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die offizielle Zahl der Arbeitslosen erfasst die Unterbeschäftigung nicht vollständig.

de.wikipedia.org

Ökonomen kritisierten die Maßnahme, da sie Menschen im Niedriglohnsektor kaum berühre, Überstunden fördere und nur in Teilzeit beschäftigten oder arbeitslosen Menschen nicht zugute komme.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich für die Schulausbildung von Arbeiterkindern und die Unterstützung von Rentnern, Arbeitslosen und Obdachlosen.

de.wikipedia.org