Prevodi za „Arbeitstempo“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Arbeitstempo <-s, -s> SAM. sr. spol

Arbeitstempo

ritmo m. spol de trabajo

Arbeitstempo

velocidad ž. spol en el trabajo

bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!

¡no hay quien pueda trabajar a tu ritmo!

Primeri uporabe besede Arbeitstempo

bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!

¡no hay quien pueda trabajar a tu ritmo!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ebenso wie Audio-basierte Sprachkurse bieten sie gegenüber dem herkömmlichen Fremdsprachenunterricht im Klassenzimmer den Vorteil, dass der Lernende das Arbeitstempo selbst bestimmt.

de.wikipedia.org

Typisch dafür ist ein überdauerndes Verhaltensmuster aus auffälliger Verträumtheit, häufiger Lethargie, geistesabwesendem Starren, unbeständiger Wachsamkeit, Energielosigkeit und langsamem Arbeitstempo.

de.wikipedia.org

Zwei zentrale Ergebnisse kristallisierten sich unabhängig von der Gewerkschaftsmitgliedschaft der Befragten heraus: Zum einen galt das Arbeitstempo durch die hohe Geschwindigkeit des Fließbands als extrem belastend.

de.wikipedia.org

Einflussgrößen der Arbeitsintensität sind die Arbeitszeit, das Arbeitstempo und das Arbeitsvolumen.

de.wikipedia.org

Vor allem das deutlich höhere Arbeitstempo hat den Bankier begeistert.

de.wikipedia.org

Über verschiedene Transmissionsriemen wurde die Drehzahl der nachfolgenden Wellen erhöht, so dass schließlich die wuchtigen Fallhämmer mit hohem Arbeitstempo auf die Werkstücke herabsausten.

de.wikipedia.org

Arbeitstempo und Arbeitsverdichtung insbesondere bei Massenproduktion und Fließbandfertigung sind deshalb Gegenstand der Auseinandersetzungen zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Sein niedriges Arbeitstempo stellt allerdings auch den Grund für seine Entlassung dar.

de.wikipedia.org

Im Lauf des Jahres 2019 wurde klar, dass der Termin bei dem Arbeitstempo nicht zu halten war und man geht eher von 2022 aus.

de.wikipedia.org

Dienststellen, die mit seinem Arbeitstempo nicht mitkamen, mussten damit rechnen, mit seiner Billigung in den Medien kritisiert zu werden.

de.wikipedia.org