Prevodi za „Aussendung“ v slovarju nemško » španski

Aussendung SAM.

Geslo uporabnika

Aussendung ž. spol

emisión ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Andererseits war die schmalbandige Aussendung auf der Empfängerseite nicht mehr so einfach abzustimmen und nur an einer ganz bestimmten Stelle hörbar.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet dabei leitungsgebundene Störungen und Störungen durch elektrische und magnetische Felder sowie Funkwellen (jeweils Immunität und Aussendung).

de.wikipedia.org

Nach Aussendung eines Lichtquants fällt dieses wieder in den Grundzustand zurück, Oxyluciferin wird freigesetzt.

de.wikipedia.org

Gemessen wird die Zeit, die zwischen der Aussendung eines Schallimpulses (Wasserschall) und der Ankunft der vom Gewässerboden reflektierten Schallwellen verstreicht.

de.wikipedia.org

Stimulierte Emission oder induzierte Emission heißt die Emission (Aussendung) eines Photons, wenn sie nicht spontan erfolgt, sondern durch ein anderes Photon ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Dieses Kommando dient unter anderem der Adressvergabe, dem globalen Reset der Busteilnehmer und der Aussendung des Sync-Befehls.

de.wikipedia.org

Dies liegt vor allem an der regelmäßigen Aussendung der Transaktionsdokumente.

de.wikipedia.org

Es zerfällt durch Aussendung eines α-Teilchens in 237 Np.

de.wikipedia.org

Renner dazu in einer Aussendung: "Die Aufgaben im Konsumentenschutz sind unglaublich vielfältig und ein Bereich, dem ich mich gerne widmen möchte.

de.wikipedia.org

Störungen durch die unerlaubte Aussendung eines Sendesignals sind generell verboten.

de.wikipedia.org