nemško » španski

Prevodi za „Beschenkter“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Beschenkte(r)
samostalnik
beschenken
prehodni glagol

Beschenkte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol PRAVO

Beschenkte(r)
donatario(-a) m. spol (ž. spol)

beschenken* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Geschenk, das dem Beschenkten nichts Gutes tut, sondern ihm Unheil bringen soll, ist (in gehobener Sprache) ein Danaergeschenk.
de.wikipedia.org
Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.
de.wikipedia.org
Sie finden ihren Platz im Haushalt der Beschenkten.
de.wikipedia.org
Einige Kudurri enthalten auch historische Informationen, die sich auf die Umstände beziehen, unter denen der Beschenkte sich diese Zuwendung verdiente.
de.wikipedia.org
Für den Beschenkten fällt auch dann keine Schenkungsteuer an, wenn diese bereits vom Schenker entrichtet wurde.
de.wikipedia.org
Sie ist grundsätzlich als Erbanfallsteuer ausgestaltet, das heißt Gegenstand der Besteuerung ist der Erwerb beim Erben (oder Beschenkten).
de.wikipedia.org
Der Beschenkte kann so das Messer sofort „kaufen“.
de.wikipedia.org
Je wertvoller oder exklusiver umso eher glaubte man den Beschenkten für sich oder ein Anliegen günstig zu stimmen.
de.wikipedia.org
Der Preis des Geschenks ist die Bemessungsgrundlage der Steuer, die dann der Beschenkte selbst abführt.
de.wikipedia.org
Alle übrigen Beschenkten müssen die Schenkung als Einkommen zu ihren persönlichen Sätzen versteuern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno