Prevodi za „Bewässerungsgraben“ v slovarju nemško » španski

Bewässerungsgraben <-s, -gräben> SAM. m. spol

Bewässerungsgraben

acequia ž. spol

Bewässerungsgraben

apancle m. spol Meh.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es liegt an einem Bewässerungsgraben über den zeitweise die Buckenhofer Talaue, die sogenannten Brunnwiesen, bewässert wurde.

de.wikipedia.org

Es ist von zahlreichen alten Bewässerungsgräben durchzogen und stellt deswegen ein wertvolles Feuchtbiotop dar.

de.wikipedia.org

Bewässerungsgräben entstanden zwischen dem Mittelalter bis ins frühe 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Bewässerungsgräben angelegt, die durch Schöpfräder mit Elbwasser und mittels Windrad mit Brunnenwasser versorgt wurden.

de.wikipedia.org

Aber selbst Bewässerungsgräben und künstlich angelegte Seen in der Landwirtschaft werden genutzt.

de.wikipedia.org

Er sammelt das Wasser von Bewässerungsgräben, führt aber in Abhängigkeit von dessen Verbrauch durch die Landwirtschaft vor allem im Südteil nicht ständig Wasser.

de.wikipedia.org

Bis weit in das 20. Jahrhundert wurden die Talwiesen für die Heugewinnung genutzt; dazu dienten die heute noch sichtbaren Bewässerungsgräben.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren siedelten sich immer mehr Menschen an und begannen Bewässerungsgräben anzulegen.

de.wikipedia.org

Der Helikopter überflog einen Bewässerungsgraben mit Leichen darin, woraufhin die Besatzung die Vorgesetzten über Funk informierte.

de.wikipedia.org

Unter Aufsicht der weißen Wärter hoben die Indianer etwa 50 km Bewässerungsgräben aus, pflügten 800 ha Land und bauten vorwiegend Mais darauf an.

de.wikipedia.org