Prevodi za „Führer“ v slovarju nemško » španski

Führer¹ <-s, -> [ˈfy:rɐ] SAM. m. spol (Buch)

Führer

guía ž. spol

Führer²(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Führer (Leiter):

Führer(in)

líder m. in ž. spol

Führer(in)

dirigente m. in ž. spol

Führer(in)

capo m. spol Argent.

2. Führer (Fremdenführer):

Führer(in)

guía m. in ž. spol (turístico, -a)

Führerin <-, -nen> SAM. ž. spol

Führerin → Führer²

glej tudi Führer , Führer

Führer²(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Führer (Leiter):

Führer(in)

líder m. in ž. spol

Führer(in)

dirigente m. in ž. spol

Führer(in)

capo m. spol Argent.

2. Führer (Fremdenführer):

Führer(in)

guía m. in ž. spol (turístico, -a)

Führer¹ <-s, -> [ˈfy:rɐ] SAM. m. spol (Buch)

Führer

guía ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem setzten die beiden Führer ihre Gespräche über die Menschenrechte während der vergangenen Gipfelkonferenzen fort.

de.wikipedia.org

A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.

de.wikipedia.org

Timoresen, die Criados genannt wurden, dienten als Führer, Träger und Kämpfer.

de.wikipedia.org

Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.

de.wikipedia.org

Die Führer hatten auch offiziellen Aufgaben wie die Zustellung von amtlichen Schreiben.

de.wikipedia.org

Offiziell war Ziel dieser Dienste und Einsätze, die Schülerinnen zu guten Führern auszubilden.

de.wikipedia.org

Eine größere Kommission militärischer und politischer Führer befragt ihn, um festzustellen, ob seine Logik weiter fortgeschritten ist als ihre eigene.

de.wikipedia.org

Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.

de.wikipedia.org

Das dritte bis fünfte Siebzigerkollegium umfasst die sogenannten Gebietsautoritäten, die in ihrem Heimatgebiet als übergeordnete Führer berufen sind.

de.wikipedia.org

Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org