nemško » španski

Prevodi za „Fantasie“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Fantasie <-, -n> [fantaˈzi:] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Fantasie

ein Gebilde seiner Fantasie
un producto de su imaginación
eine Ausgeburt der Fantasie
una quimera
ein Geschöpf der Fantasie
una creación de la fantasía
eine schmutzige Fantasie haben
tener una imaginación sucia
eine schmutzige Fantasie
una fantasía sucia
in seiner Fantasie
en su imaginación
sie hat eine blühende Fantasie
tiene una fantasía desbordante
das regt die Fantasie an
esto estimula la imaginación
seiner Fantasie/seinen Gefühlen freien Lauf lassen
dar rienda suelta a su fantasía/a sus sentimientos
da musst du deine Fantasie spielen lassen
tienes que echar tu imaginación a volar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Außerdem regten die Flecken des Mondes die Fantasie der Menschen an, welche Gestalt in den Flecken zu sehen sei.
de.wikipedia.org
Die Romane spielen in einer fiktionalen Parallelwelt, in der sich Wirklichkeit und Fantasie mischen.
de.wikipedia.org
Von ihm sind einige Anthems für den kirchlichen Gebrauch, aber auch mehrere Fantasien für Streicher erhalten.
de.wikipedia.org
Die Autorschaft ist nicht sicher geklärt; man kann kaum eine Aussage machen, inwieweit die Darstellungen eine tatsächlich verbreitete Praxis oder Fantasien des Autors widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Er postuliert: Der starke Überlebenswille und die Fantasie, die Kinder aufbringen, ermöglichten es damit auch schwerste traumatische Erfahrungen zu überstehen.
de.wikipedia.org
Fantasie und Wirklichkeit vermischen sich, indem die Menschen in die Welt der Literatur eintreten und Figuren aus der Literatur in der realen Welt erscheinen können.
de.wikipedia.org
Bereits im Alter von zweieinhalb Jahren sprach ihr Vater von ihrer beeindruckenden Fantasie.
de.wikipedia.org
Meist wurden jedoch wie auf dem Klavier freie Fantasien improvisiert.
de.wikipedia.org
Instrumentale Choralbearbeitungen, Partiten, Fantasien, Präludien, Fugen bildeten von früher Jugend bis ins hohe Alter die Grundelemente seiner Kompositionen.
de.wikipedia.org
Dessen Mythos wird nicht hinterfragt, gleichwohl nähert sich der Film ihm mit viel formaler Fantasie an.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Fantasie" v drugih jezikih

"Fantasie" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno