Prevodi za „Fortsetzungsfeststellungsklage“ v slovarju nemško » španski

Fortsetzungsfeststellungsklage <-, -n> SAM. ž. spol PRAVO

Fortsetzungsfeststellungsklage

demanda ž. spol de constatación continuada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Statthaftigkeit einer in entsprechender Anwendung des erhobenen Fortsetzungsfeststellungsklage dient der Effektivität des Rechtsschutzes.

de.wikipedia.org

Durch Umstellung seiner Verpflichtungs- zu einer Fortsetzungsfeststellungsklage kann der Kläger nun feststellen lassen, dass die Erlaubnis hätte erteilt werden müssen.

de.wikipedia.org

Sie können im Wege der Fortsetzungsfeststellungsklage vor dem Verwaltungsgericht auf ihre Rechtmäßigkeit überprüft werden (Abs.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzungsfeststellungsklage steht in engem Zusammenhang mit der Anfechtungsklage, da beide Klagen dazu dienen, die Rechtswidrigkeit eines Verwaltungsakts zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Eine Variante der Feststellungsklage ist die Fortsetzungsfeststellungsklage (Abs.

de.wikipedia.org

Nach überwiegender Auffassung ist die analoge Fortsetzungsfeststellungsklage als Feststellungsklage nicht fristgebunden.

de.wikipedia.org

Gegen die Anordnung, eine erkennungsdienstliche Maßnahme durchführen zu lassen, sind damit die gegen Verwaltungsakte üblichen Rechtsbehelfe (Widerspruch, Anfechtungsklage, Fortsetzungsfeststellungsklage, vorläufiger Rechtsschutz) zulässig.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnormen, welche die Fortsetzungsfeststellungsklage regeln, erfassen lediglich den Fall der Erledigung nach Klageerhebung.

de.wikipedia.org

Umstritten ist in der Rechtswissenschaft, inwieweit sich die Zulässigkeitsvoraussetzungen bei analoger Anwendung der Fortsetzungsfeststellungsklage auf Anfechtungsbegehren an denen der Anfechtungsklage orientieren.

de.wikipedia.org

Nach vorherrschender Auffassung in der Rechtswissenschaft findet die Fortsetzungsfeststellungsklage jedoch darüber hinaus in mehreren Fallkonstellationen analoge Anwendung.

de.wikipedia.org