Prevodi za „Frachtdampfer“ v slovarju nemško » španski

Frachtdampfer <-s, -> SAM. m. spol

Frachtdampfer

vapor m. spol de carga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es handelte sich um einen Ein-Schrauben-Frachtdampfer mit Stahlrumpf.

de.wikipedia.org

Der Passagier- und Frachtdampfer war 137,8 Meter lang, 16,3 Meter breit und hatte einen maximalen Tiefgang von 9,6 Metern.

de.wikipedia.org

Für andere Reedereien entstanden weitere große Frachtdampfer, Küstenfrachter, Schiffe für den Mittelmeerhandel sowie kleine Linienfrachter.

de.wikipedia.org

Der Passagier- und Frachtdampfer war 137,16 Meter lang, 17,68 Meter breit und hatte eine Seitenhöhe von 10,1 Metern.

de.wikipedia.org

Der Passagier- und Frachtdampfer war 137,5 Meter lang und 18,1 Meter breit.

de.wikipedia.org

Bis 1923 wuchs die Flotte durch Neubau und Zukauf auf 38 Frachtdampfer.

de.wikipedia.org

1913 stellte die Werft erstmals kleinere Frachtdampfer her, die nach Übersee verkehren konnten.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren entstehen weitere 17 Tramp-Frachtdampfer.

de.wikipedia.org

Die um 1920 für die Hamburger Bugsier-, Reederei- und Bergungsgesellschaft abgelieferten Frachtdampfer Bille und Stör waren mit 660 BRT die größten Schiffe von Stocks & Kolbe.

de.wikipedia.org

Man kehrt nach Kriegsende zum Bau bewährter Tramp-Frachtdampfer zurück.

de.wikipedia.org