Prevodi za „Frachtschiff“ v slovarju nemško » španski

Frachtschiff <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Frachtschiff

buque m. spol de carga

Frachtschiff

carguero m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Schiffe wurden als reine RoRo-Frachtschiffe mit weit vorne angeordnetem Deckshaus und zwei durchgehenden Rolldecks gebaut.

de.wikipedia.org

Das Hafenbecken im Wendebereich der Frachtschiffe wurde auf 23,2 Meter ausgebaggert.

de.wikipedia.org

Öltanker werden (ähnlich wie viele andere Frachtschiffe) nach 20 bis 25 Jahren Betrieb abgewrackt.

de.wikipedia.org

Neben Frachtschiffen wird die Spaarne auch von zahlreichen Sportbooten befahren.

de.wikipedia.org

Etwa 11.000 britische Soldaten konnten die Stadt auf Frachtschiffen verlassen, doch 4.000 weitere Soldaten wurden getötet oder gerieten in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Auf den beiden Frachtschiffen verloren viele deutsche Soldaten ihr Leben.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbau zum Frachtschiff bestanden von 1958 bis 1969 Unterkünfte für 150 Passagiere an Bord.

de.wikipedia.org

Das waren langsame, aber günstig und schnell zu bauende Frachtschiffe, mit denen die Schiffsverluste in der Atlantikschlacht mehr als wettgemacht wurden.

de.wikipedia.org

Die Frachtschiffe der Sagazeit hatten nur vorn und achtern Ruderbänke.

de.wikipedia.org

Sie können eine Einzellänge bis zu 325 Metern erreichen, wo Frachtschiffe mit einer Gesamtlänge von 340 Metern anlegen können.

de.wikipedia.org