Prevodi za „Gehaltszahlung“ v slovarju nemško » španski

Gehaltszahlung <-, -en> SAM. ž. spol

Gehaltszahlung

pago m. spol de la nómina

ist die Gehaltszahlung schon auf meinem Konto eingegangen?

¿me han ingresado ya la nómina?

Primeri uporabe besede Gehaltszahlung

ist die Gehaltszahlung schon auf meinem Konto eingegangen?

¿me han ingresado ya la nómina?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da er die Erwartungen von Coldeportes nicht erfüllte, wurden die Gehaltszahlungen an ihn gestoppt.

de.wikipedia.org

Zudem gab es immer wieder Berichte über ausstehende Gehaltszahlungen.

de.wikipedia.org

420.000 mussten ohne Gehaltszahlung weiterarbeiten, weil ihre Tätigkeit als unverzichtbar angesehen wird; nach Ende der Haushaltsblockade werden die ausstehenden Gehälter nachgezahlt.

de.wikipedia.org

Ein typisches Beispiel für Kreditoren-Rechnungsläufe zu festgelegten Terminen sind monatliche Lohn- oder Gehaltszahlungen.

de.wikipedia.org

Er erhielt dadurch höhere Einnahmen und 1715 auch den größten Teil der rückständigen Gehaltszahlungen.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Geste, sondern auch die Tatsache, dass der Spieler seit mehreren Monaten selbst auf Gehaltszahlungen wartete, fand großes Interesse und Beifall.

de.wikipedia.org

Sein Rücktritt, begründete sich, wie später bekannt wurde, auch in verspäteten Gehaltszahlungen, die es seit Herbst 2003 gab.

de.wikipedia.org

16 Profis hatten kurz zuvor ihre Verträge aufgrund ausbleibender Gehaltszahlungen gekündigt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird das unternehmerische Risiko zur Fürsorge und Gehaltszahlung vor allem durch niedrige Festgehälter mit hohem Provisionsanteil auf den erzielten Umsatz ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Es werden Lerninhalte zur Lohn- und Gehaltszahlung, der Arbeitszeit und den Arbeitszeitordnungen (Arbeitszeitgesetz) vermittelt.

de.wikipedia.org