Prevodi za „Genüsse“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Genußst. pravopis [gəˈnʊs] SAM. m. spol

Genuß → Genuss

glej tudi Genuss , Genuss

Genuss² <-es, -nüsse> [gəˈnʊs, pl: gəˈnʏsə] SAM. m. spol

Genuss (Vergnügen)

placer m. spol

Genuss (stärker)

goce m. spol

Genuss (stärker)

deleite m. spol

der Anblick war ein Genuss für mich

la vista me deparó un sumo placer

Genuss¹ <-es, ohne pl > [gəˈnʊs] SAM. m. spol

1. Genuss (Konsum):

Genuss

consumo m. spol

2. Genuss (Nutznießung):

Genuss

disfrute m. spol

Genuss

usufructo m. spol

in den Genuss von etw daj. kommen

(llegar a) disfrutar de algo

Genuss¹ <-es, ohne pl > [gəˈnʊs] SAM. m. spol

1. Genuss (Konsum):

Genuss

consumo m. spol

2. Genuss (Nutznießung):

Genuss

disfrute m. spol

Genuss

usufructo m. spol

in den Genuss von etw daj. kommen

(llegar a) disfrutar de algo

Genuss² <-es, -nüsse> [gəˈnʊs, pl: gəˈnʏsə] SAM. m. spol

Genuss (Vergnügen)

placer m. spol

Genuss (stärker)

goce m. spol

Genuss (stärker)

deleite m. spol

der Anblick war ein Genuss für mich

la vista me deparó un sumo placer

Genusssucht, Genuss-Sucht SAM. ž. spol <-, ohne pl > a. slabš.

Genusssucht

hedonismo m. spol

in ihrer Genusssucht vergisst sie alles andere

(sumida) en su hedonismo se olvida de todo lo demás

Genussschein, Genuss-Schein SAM. m. spol <-(e)s, -e> GOSP.

Genussschein

bono m. spol de disfrute

Primeri uporabe besede Genüsse

die leiblichen Genüsse

los placeres carnales [o de la carne]