Prevodi za „Geplänkel“ v slovarju nemško » španski

Geplänkel <-s, -> [gəˈplɛŋkəl] SAM. sr. spol

Geplänkel

escaramuza ž. spol

Geplänkel SAM.

Geslo uporabnika

Geplänkel (Wortgefecht) sr. spol

riña ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ohne Feindberührung – oder nach kurzem Geplänkel – machten sie kehrt und ließen den Gegner im Glauben, sie würden flüchten oder sich neu formieren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls belegt ist ein Geplänkel gegen heidnische Awaren.

de.wikipedia.org

Meist kam es dabei nur zu Geplänkeln der Feldposten mit einzelnen Spähtrupps.

de.wikipedia.org

Es kam auch vor, dass einige preußische Einheiten ihre Munition im Geplänkel vergeudet hatten.

de.wikipedia.org

Während des Winters musste er weiterhin kleinere militärische Geplänkel bestehen und dabei Verluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Dort befand man: „Dürftiger Schwank, der seinen spärlichen Humor aus einigen Randfiguren und dem Nord-Süd-Geplänkel unter den Urlaubern bezieht.

de.wikipedia.org

Nach einem kleinen Geplänkel stellten beide Seiten das Feuer vorläufig ein.

de.wikipedia.org

Speziell auf das Geplänkel ausgerichtete Soldaten wurden als Plänkler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während des Rückmarsches lieferten sich die konföderierten Kavalleristen ständig Geplänkel mit der Nachhut der ausweichenden Unionskavallerie.

de.wikipedia.org

Aus dem zu Anfang noch heiteren Geplänkel, gewürzt mit Scherzen und Anekdoten wird in der Folge ein zusehends ernstes Gespräch.

de.wikipedia.org