Prevodi za „Höllenqual“ v slovarju nemško » španski

Höllenqual <-, -en> [ˈ--ˈ-] SAM. ž. spol pog.

Höllenqual

tormenta ž. spol

Höllenqual

tortura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese machen zwar im Wesentlichen ihren eigenen Kram, aber die Erwachsenen leiden oft Höllenqualen dabei, eben weil sie die Idee der erzieherischen Verantwortung noch im Kopf (und Bauch) haben.

de.wikipedia.org

Auf einer Wandfläche sind die Höllenqualen dargestellt.

de.wikipedia.org

Wer dies glaube, begehe eine schwere Sünde und müsse im Jenseits ewige Höllenqualen erleiden.

de.wikipedia.org

Er soll die Höllenqualen derart bildlich geschildert haben, dass viele Gläubige reumütig zum katholischen Glauben zurückkehrten, andere wiederum wurden nach dessen Predigten verrückt.

de.wikipedia.org

Es stammt aus der Bauzeit der Kirche und zeigt beeindruckend die mittelalterliche Angst vor den Höllenqualen.

de.wikipedia.org

Er aber hatte – dem Tode nahe – Reue und Angst vor seiner Bestrafung mit Höllenqualen.

de.wikipedia.org

Im zentralen Motiv sind die Höllenqualen dargestellt.

de.wikipedia.org

In einer Herberge stellt sich die glänzende Scheinwelt der Toten als Höllenqual heraus.

de.wikipedia.org

Die beschriebenen Höllenqualen sind erkennbar auf das überwiegend weibliche Publikum zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Die innere Leere und die Höllenqualen kann er nicht mehr aushalten.

de.wikipedia.org