Prevodi za „Hauptstraße“ v slovarju nemško » španski

Hauptstraße <-, -n> SAM. ž. spol

Hauptstraße

calle ž. spol principal

Hauptstraße

≈ Calle ž. spol Mayor

Hauptstraße

coso m. spol reg.

Primeri uporabe besede Hauptstraße

an der Hauptstraße liegen

encontrarse en la calle principal

die Straße verläuft quer zur Hauptstraße

es una calle transversal a la calle principal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Am westlichen Ende der Hauptstraße öffnet sich der durch die historischen Brauereibauten bestimmte Bräuhausplatz hofartig zum Markt.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraßen gehen im rechten Winkel von den Seiten dieses Zentralplatzes ab.

de.wikipedia.org

Fast alle großen Hauptstraßen sind mit Radverkehrsanlagen unterschiedlicher Qualität ausgestattet, die im Zuge von Straßenbauprojekten modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Zum Vorbild für andere Territorien wurden die sächsischen Wegweiser entlang der Hauptstraßen, die in regelmäßigen Abständen errichtet wurden.

de.wikipedia.org

1997 wurde statt ihrer, nur wenige Meter weiter von der Hauptstraße entfernt, eine Pension errichtet, die in Erinnerung an das Vorgängergebäude dessen Bezeichnung übernommen hat.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Dorfkerns umfasst grob die Hauptstraße und die hier anliegenden Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraße führt durch die Ruinen eines ehemaligen zoroastrischen Feuertempels.

de.wikipedia.org

Zusätzlich führen noch zwei stark frequentierte Hauptstraßen zum Riebeckplatz.

de.wikipedia.org

Das Transport-Konzept von 1968 wurde noch mit einem Netz von acht Hauptstraßen erstellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückzug der Flut war die Hauptstraße des Ortes löchrig wie Käse.

de.wikipedia.org