Prevodi za „Konsumgesellschaft“ v slovarju nemško » španski

Konsumgesellschaft <-, -en> SAM. ž. spol

Konsumgesellschaft

sociedad ž. spol de consumo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Punk stellt sich gegen alle Konventionen, gegen die Konsumgesellschaft und gegen das Bürgertum sowie gegen rechte Weltanschauungen.

de.wikipedia.org

Seinem prekären beruflichem Status steht der Erfolg seiner Ehefrau gegenüber, die eine gut bezahlte Arbeit in der Werbebranche hat, also im innersten Zentrum der Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Tauglichkeit zu einer universellen Klassifizierung wird durch den Vergleich von segmentär organisierten, traditionell naturangepassten Kulturen mit der modernen Konsumgesellschaft illustriert.

de.wikipedia.org

In der permissiven Konsumgesellschaft hingegen ist eine Charakter- und Aktivitätsstruktur erforderlich, die die Menschen veranlasst, gern und ausgiebig zu konsumieren.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch an Erdöl wuchs binnen 25 Jahren um Faktor 15 und verdrängte Kohle als wichtigsten Energieträger; die Gesellschaft entwickelte sich zur Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Ladenanbau wurde von einem Taxi-Unternehmer und später von einer Lebensmittelfiliale der Konsumgesellschaft genutzt.

de.wikipedia.org

Durch Eigenproduktion mittels Nähen, Färben und Stricken setzte man sich von der Konsumgesellschaft ab und entzog sich damit auch deren marktwirtschaftlichen Verwertungsinteressen.

de.wikipedia.org

Mit dem Anwachsen der Konsumgesellschaft veränderten sich auch die Rahmenbedingungen für Bauern.

de.wikipedia.org

Seine Kunst beschäftigt sich mit den verschiedenen Sektoren und Phänomenen der Massenmedien und beleuchtet die Konsumgesellschaft aus einem kritischen Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Die moderne, westlich orientierte Konsumgesellschaft ist der Prototyp der heißen Kultur.

de.wikipedia.org