Prevodi za „Kriegsopfer“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Kriegsopfer <-s, -> SAM. sr. spol

Kriegsopfer

víctima ž. spol de la guerra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er war stellvertretender Vorsitzender der Bundestagsausschüsse für Sozialpolitik (1949–1957) bzw. Kriegsopfer- und Kriegsgefangenenfragen (1949–1953).

de.wikipedia.org

Allerdings sollte es keine Privilegierung von Enteigneten zu Lasten anderer Kriegsopfer geben.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich in den Ausschüssen für Kriegsopfer- und Heimkehrerfragen und für Wiedergutmachung.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Opfer ist unbekannt, Hochrechnungen gehen von mehr als drei Millionen indirekter Kriegsopfer aus.

de.wikipedia.org

1991 wurde bekannt, dass in der Grünfläche um das Denkmal Kriegsopfer begraben sind.

de.wikipedia.org

Es bestehen mehrere Anlagen mit insgesamt 816 Kriegsopfern.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel eines Euphemismus wäre die Beschreibung der toten Bienen, welche wahrscheinlich für die Bombenopfer (S. 260) oder die Kriegsopfer (S. 8) stehen.

de.wikipedia.org

Die sehr hohe Anzahl der Kriegsopfer (Soldaten wie Zivilisten) von 1941 bis 1945 war ursächlich für die Verminderung der Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Eine staatliche mehrjährige Überprüfung ergab bis 2009 37 Millionen sowjetische Kriegsopfer.

de.wikipedia.org

Das Buch war umso aufsehenerregender, als die entstelltesten Kriegsopfer in abgelegenen Heimen für Kriegsversehrte vor der Öffentlichkeit weitestgehend „versteckt“ wurden.

de.wikipedia.org