Prevodi za „Kuvert“ v slovarju nemško » španski

Kuvert <-s, -s> [kuˈve:ɐ] SAM. sr. spol

1. Kuvert reg. (Briefumschlag):

Kuvert

sobre m. spol

2. Kuvert ur. (Gedeck):

Kuvert

cubierto m. spol

Primeri uporabe besede Kuvert

der Aufkleber lässt sich nicht vom Kuvert lösen

la pegatina no se desprende del sobre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In einem zweiten Schritt wird jedes Dokument mit einer Versandhülle (Kuvert) versehen.

de.wikipedia.org

2001 veröffentlichte sie den Band Briefe ohne Kuvert & Liedtexte & Gedichte.

de.wikipedia.org

Eine Anforderung an die Software muss deshalb die Erstellung einer Stückliste zu jedem Kuvert sein.

de.wikipedia.org

Die Produktgruppe Profino stellt Papiere für den Kuvert-, Druck- und Verpackungssektor her.

de.wikipedia.org

Für die Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen wurde jeweils ein gelber amtlicher Stimmzettel ausgegeben, der in ein gelbes Kuvert gesteckt werden musste.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser Audienzen werden Kuverts mit Spenden eingesammelt.

de.wikipedia.org

Mit der Arbeit wird in einem verschlossenen Kuvert eine Verfassererklärung abgegeben.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Postanschrift des Empfängers auf das Kuvert zu schreiben, gegebenenfalls zusätzlich die Adresse des Absenders.

de.wikipedia.org

Gläserne Wahlurnen, das offene Ausfüllen und das Fehlen von Kuverts für die Stimmzettel erklärten sie als ortsübliche Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Ein Sichtfenster bildet einen mechanischen Schwachpunkt an der Oberfläche des Kuvert und ist deshalb für Briefe mit Gewichten über 500 g ungeeignet.

de.wikipedia.org