Prevodi za „Malerin“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Malerin <-, -nen> SAM. ž. spol

Malerin → Maler

glej tudi Maler

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) a. UM.

Maler(in)

pintor(a) m. spol (ž. spol)

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) a. UM.

Maler(in)

pintor(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf den Inseln wohnen und arbeiten etwa 40 Malerinnen und Maler.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie eine ausgezeichnete Malerin, die in ihrer Jugend Kunst studiert hat.

de.wikipedia.org

Hier hatte sich die Malerin ein Atelier eingerichtet und bis wenige Monate vor ihrem Tod 1993 gearbeitet.

de.wikipedia.org

Hier war sie um 1882 eine der ersten Malerinnen.

de.wikipedia.org

Auch der Vater war von den Zeichnungen seiner sechs- oder siebenjährigen Tochter begeistert und sagte ihr eine Zukunft als Malerin voraus.

de.wikipedia.org

Sie war Muse und Aktmodell, Malerin und Bildhauerin, Dichterin und Rezitatorin.

de.wikipedia.org

Sie machte sich in frühen Jahren hauptsächlich als Porträt-Malerin russischer Geistesgrößen einen Namen, während in der zweiten Lebenshälfte vor allem religiöse Motive entstanden.

de.wikipedia.org

Später begann sie eine eigene Karriere als Malerin.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war eine autodidaktische Malerin, ihr Vater leitete eine Gewerbeschule und entwarf Plakate.

de.wikipedia.org

So wurden auch ihre Bilder als „ungeeignet“ und für eine Malerin als „unweiblich“ bezeichnet.

de.wikipedia.org