nemško » španski

Prevodi za „Niederlage“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Niederlage
samostalnik
K.-o.-Niederlage
samostalnik

Niederlage <-, -n> SAM. ž. spol

K.-o.-Niederlage <-, -n> SAM. ž. spol ŠPORT

K.-o.-Niederlage
derrota ž. spol por KO

Primeri uporabe besede Niederlage

eine deftige Niederlage
una derrota sonada
eine Niederlage erleiden
sufrir una derrota
sich über eine Niederlage hinwegtrösten
sobreponerse a una derrota
jdm eine Niederlage bereiten [o. beibringen]
infligir(le) una derrota a alguien
eine Niederlage/einen Verlust hinnehmen
encajar una derrota/una pérdida
bei etw eine Niederlage einstecken [o. hinnehmen] müssen
sufrir una derrota con algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.
de.wikipedia.org
Am Ende gehörte er zur Meistermannschaft 2008 und verpasste das Double nur knapp durch eine Niederlage im Pokalfinale nach Elfmeterschießen.
de.wikipedia.org
Nach einer Niederlage gegen die Türkin schied sie aus den olympischen Wettbewerb aus.
de.wikipedia.org
Diese Bemerkung (ohne Erwähnung eines Sieges) und ausbleibende Erwähnungen der anderen Fürsten, lassen vermuten, dass der Feldzug eine Niederlage war.
de.wikipedia.org
Nach der ersten Runde im Stichkampf hatte jeder der Drei einen Sieg und eine Niederlage.
de.wikipedia.org
Die einzige Niederlage des Wunderteams brachte der damaligen Nationalmannschaft trotzdem die größte internationale Anerkennung ein.
de.wikipedia.org
Der Saisonstart gelang dieses Mal ausgeglichener und so zog man mit sechs Siegen bei drei Niederlagen als dritter ins Viertelfinale ein.
de.wikipedia.org
Die 0:3-Niederlage im Achtelfinale blieb sein einziges Länderspiel.
de.wikipedia.org
Dadurch erlitten die bischöflichen Truppen eine schwere Niederlage, ohne dass sich dies auf Dauer auf die Macht des Bischofs ausgewirkt hätte.
de.wikipedia.org
Die Parlamentswahl 2013 hingegen war die erste Wahl ohne größere Unregelmäßigkeiten, und erstmals gestand der Verlierer seine Niederlage ein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Niederlage" v drugih jezikih

"Niederlage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno