Prevodi za „Quart“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Quart¹ <-, -en> [kvart] SAM. ž. spol GLAS.

Quart

cuarta ž. spol

Quart² <-s, ohne pl > SAM. sr. spol TIPOGRAF.

Quart

libro m. spol en cuarto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Scheffel hatte 16 Metzen oder 48 Quart.

de.wikipedia.org

Wein wurde nach Eimern mit 64 Quart gerechnet und dieser betrug 76,07254 Liter, also etwa 0,5 Liter Unterschied.

de.wikipedia.org

Durch die Teilung der Saite können so zwei verschiedene Töne erzeugt werden, die meist etwa im Quart- oder Quintabstand liegen.

de.wikipedia.org

Die kleinste zugelassene Größe hat einen Durchmesser von sieben Zentimeter und wird als Quart-Livarot verkauft.

de.wikipedia.org

Die Viertelflasche war bereits um 1900 als „Quart“-Flasche bekannt und diente vor allem zur Vermarktung des über Apotheken und Krankenhäuser vertriebenen „Medicinal-Sects“.

de.wikipedia.org

Gedruckt wurde das Werk je nach Preisklasse entweder in billigem kleineren Quart- oder im teureren Folio-Format.

de.wikipedia.org

Die Renaissancelaute steht in der Regel in Terz-Quart-Stimmung, ähnlich der Gitarre, jedoch (bei sechs Chören) mit dem Terz-Intervall zwischen dem dritten und vierten Chor.

de.wikipedia.org

Bach ordnete die Inventionen hier in Reihenfolge einer auf- und absteigenden Tonleiter, die Präludien des späteren Wohltemperierten Klaviers als zweimalig zur Quart aufsteigende Leiter an.

de.wikipedia.org

Fideln haben fünf bis sechs Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit Bünden versehenes Griffbrett.

de.wikipedia.org

Der Name an sich meint eigentlich nur das Papierformat Quart, auf dem sie gedruckt wurden.

de.wikipedia.org