nemško » španski

Quartier <-s, -e> [kvarˈti:ɐ] SAM. sr. spol

1. Quartier (Unterkunft):

Quartier
alojamiento m. spol
Quartier suchen

2. Quartier švic. (Stadtviertel):

Quartier
barrio m. spol

I . ein|quartieren* [ˈaɪnkvarti:rən] GLAG. preh. glag.

1. einquartieren VOJ.:

2. einquartieren (unterbringen):

II . ein|quartieren* [ˈaɪnkvarti:rən] GLAG. povr. glag.

aus|quartieren* [ˈaʊskvarti:rən] GLAG. preh. glag.

Primeri uporabe besede Quartier

Quartier suchen
sein Quartier aufschlagen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Um neuen Wohnraum zu bieten wurde aus einem Brachgelände nördlich der Innenstadt die Nordstadt als neues Quartier gegründet.
de.wikipedia.org
Die drei Ganoven halten nun wieder zusammen und gelangen als Frauen verkleidet ins Quartier des Gangsterbosses.
de.wikipedia.org
Neben einem Hotel ist auch ein Einkaufszentrum und ein weiterer Lebensmitteldiscounter im Quartier vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Gaunerbande stiehlt das Silber aus dem Schultresor und verschwindet in einem leer stehenden Landhaus, das ihnen als Quartier dient.
de.wikipedia.org
Die Anwohner des Quartiers haben an der Planung des Parks intensiv mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Bei wärmeren Temperaturen unterbrechen sie ihren Winterschlaf und verlassen das Quartier, dabei können sie ihr Quartier auch wechseln.
de.wikipedia.org
Die katholischen Iren lebten oftmals in eigenen Quartieren und arbeiteten in den neu entstehenden Industrien, waren jedoch ärmer als die britische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die restlichen Quartiere wurden von den Bürgern bewohnt.
de.wikipedia.org
Das Quartier mit einstmals zahlreichen Fischhandlungen, Brauereien, Wirtshäusern und Restaurants konnte seine typisch fränkische Prägung bis heute abseits der Hauptdurchgangsstraße weitgehend erhalten.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm, den Freund zu einem Sinneswandel zu bewegen und gibt ihm rasch seine eigene Uniform, damit Rauscher wie befohlen mit seiner Truppe ins Quartier gehen kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Quartier" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina