Prevodi za „Rückholfeder“ v slovarju nemško » španski

Rückholfeder <-, -n> SAM. ž. spol TEH.

Rückholfeder

muelle m. spol recuperador

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Gaskolben mit kurzem Rücklauf und eigener Rückholfeder ist zweiteilig ausgeführt und gibt die Energie der Pulvergase als Impuls an das Verschlussstück weiter.

de.wikipedia.org

Danach drückten Rückholfedern Verschluss und Lauf wieder in ihre vordere Position, wo sie durch die Schwenkriegel wieder verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugmotoren schließt die Rückholfeder den Vergaser, bei Flugzeugmotoren öffnet die Rückholfeder den Vergaser.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel eine herkömmliche Rückholfeder verwendet.

de.wikipedia.org

Es gibt Systeme mit einer dedizierten Rückholfeder für den Gaskolben, aber vielfach wird auf diese verzichtet und diese Aufgabe von der Verschlussschließfeder übernommen.

de.wikipedia.org

Bei Revolvern mit zentralem Ausstoßer liegt die Ausstoßerstange und die Rückholfeder in der Trommelachse.

de.wikipedia.org

Die Vorwärtsbewegung des Laufs wird mit der zunehmenden Spannung der Rückholfeder angehalten.

de.wikipedia.org

Durch Verschleiß an der Lagerung beweglicher Bauteile und durch altersbedingte Kraftveränderungen der Rückholfedern (Fliehgewichte) kommt es zu Abweichungen in der Zündkurve.

de.wikipedia.org

Besonderheiten der Waffe sind die Rückholfeder über dem tiefliegenden Lauf und der innenliegende Hahn.

de.wikipedia.org

Die Rückholfeder sitzt über dem feststehenden Lauf, die Hülsen werden nach rechts ausgeworfen.

de.wikipedia.org