Prevodi za „Rauchgas“ v slovarju nemško » španski

Rauchgas <-es, -e> SAM. sr. spol

Rauchgas

gas m. spol de combustión

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Kalorifere sollten Taupunktunterschreitungen des Rauchgases an der ersten Stufe des Luftvorwärmers verhindern.

de.wikipedia.org

Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.

de.wikipedia.org

Auch Rauchgase können bei unvollständiger Verbrennung von stickstoffhaltigen Verbindungen, wie Federn, Wolle und Kunststoffen (z. B. Polyacrylnitril, Polyurethanschaum) ebenfalls größere Mengen Blausäure enthalten.

de.wikipedia.org

Alle Bestandteile von Rauchgas können der Gesundheit des Menschen massiv schaden.

de.wikipedia.org

In der ersten Stufe wird der meiste Staub aus dem Rauchgas entfernt.

de.wikipedia.org

Die Rauchgase wurden dann um die Unterkessel geleitet.

de.wikipedia.org

Mit modernen Rauchgas-Reinigungsanlagen, wie z. B. Entstickung durch selektive katalytische Reduktion, schafft man es, der hohen Stickoxid-Emissionen Herr zu werden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass beim Durchströmen des Filterkuchens die verbleibenden Schadstoffe aus dem Rauchgas gebunden werden.

de.wikipedia.org

Bei Waschmaschinen mit Kohle oder Gasheizung wurden die Abgase bzw. Rauchgase zur Erwärmung des Wassers im Vorwärmbehälter genutzt.

de.wikipedia.org

In brandgefährdeten Bereichen wurde die angesaugte Frischluft durch einen Sandfilter geführt (der Filterbetrieb erfolgte über elektrische Lüfter oder Handkurbellüfter), um die Temperatur heißer Rauchgase abzusenken.

de.wikipedia.org