Prevodi za „Saugrohr“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Saugrohr <-(e)s, -e> SAM. sr. spol TEH.

Saugrohr

tubo m. spol de aspiración [o de admisión]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Resonanz-Effekte sind bei niedrigen Drehzahlen wirksam, während die Gasschwingungen auf Grund der kurzen Saugrohre dann im oberen Drehzahlbereich zur Geltung kommen.

de.wikipedia.org

Sie hat ein kurzes Saugrohr mit Ansaugtrichter und Sieb, um das Öl aus der Ölwanne abzusaugen und anschließend durch einen Spaltfilter der Hauptölleitung zuzuführen.

de.wikipedia.org

Bei mittleren Drehzahlen bewirken lange Saugrohre in Verbindung mit einem Resonanzbehälter lange schwingende Gassäulen mit großem Druck vor dem Einlassventil.

de.wikipedia.org

Nach den Turbinen fliesst das Wasser durch Saugrohre in das Unterwasser aus.

de.wikipedia.org

Motorenseitig enthielt das Update auf 40 mm Durchmesser vergrößerte Saugrohre und umgestaltete Ansaugwege.

de.wikipedia.org

Dafür wird bei niedrigen Drehzahlen und geringer Einströmgeschwindigkeit die Luft durch ein schmaleres Saugrohr geleitet und so beschleunigt.

de.wikipedia.org

Die Gemischversorgung erfolgt für jeden Zylinder separat über ein eigenes Saugrohr und Drosselklappe (Einzeldrosselanlage).

de.wikipedia.org

Sie befindet sich im Ansaugtrakt zwischen Luftfilter und Saugrohr bzw. dem sich fächerförmig verzweigenden Ansaugkrümmer des Motors.

de.wikipedia.org

Die Gemischversorgung erfolgt für jeden Zylinder separat über ein eigenes Saugrohr und einer Drosselklappe je Zylinder (Einzeldrosselanlage).

de.wikipedia.org

Das Baggerschiff hat an seiner Backbordseite ein Saugrohr, das es zum Baggern bei langsamer Fahrt auf den Gewässergrund herunterlassen kann.

de.wikipedia.org