Prevodi za „Schmierenkomödie“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

vodevilesco (-a) fig. slabš.

wie in einer Schmierenkomödie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wenn ihm damals jemand von Fälschungen oder Mitgliederkäufen erzählt hätte, hätte er dies für eine „schlecht erfundene Schmierenkomödie gehalten“.

de.wikipedia.org

Sie wirke zum Teil cartoonhaft, zum Teil wie eine „Schmierenkomödie“.

de.wikipedia.org

Die potentielle Staatsaffäre sehe nun eher wie eine Schmierenkomödie aus, die einen schmunzeln lasse.

de.wikipedia.org