Prevodi za „Schwan“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Schwan <-(e)s, Schwäne> [ʃva:n, pl: ˈʃvɛ:nə] SAM. m. spol

Schwan

cisne m. spol

mein lieber Schwan! pog.

¡madre mía!

schwanen [ˈʃva:nən] GLAG. nepreh. glag. pog.

jdm schwant etw

alguien intuye algo

mir schwant nichts Gutes

ya me olí yo algo malo

Primeri uporabe besede Schwan

mein lieber Schwan! pog.

¡madre mía!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ebenfalls relativ beliebte Varianten sind Alligatoren, Meeresschildkröten, gelbe Riesenenten, Schwäne, Wasserschlangen und Drachen.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org

Neigt sich ihr Leben dem Ende zu, stimmen Schwäne aus Vorfreude auf das Bevorstehende einen schönen Gesang an.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit spricht man eher von Drei Schwänen.

de.wikipedia.org

Der Kopf des Schwans ragt aus dem Relief und ist aus Bronze gefertigt.

de.wikipedia.org

Es diente mit dem zum Wasser ausgerichteten Untergeschoss der Versorgung der Schwäne im Winter.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr nett und bezeichnet Gwen gerne als „Schwanen’älschen“.

de.wikipedia.org

Lieferanten der Vogelfelle waren vor allem Eiderenten, Grebes, Gänse, Möwen und Schwäne.

de.wikipedia.org

1867 entstand im Gasthof zum Schwanen an der Schipfe die Stadtzunft, um «den gleichen Zwecken zu dienen wie die alten Zünfte».

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org