nemško » španski

Prevodi za „Selbstverständlichkeit“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Selbstverständlichkeit <-, -en> [ˈ--(ˈ)---] SAM. ž. spol

1. Selbstverständlichkeit (Unbefangenheit):

Selbstverständlichkeit
naturalidad ž. spol
sie hat ihn mit der größten Selbstverständlichkeit unterstützt
lo ha apoyado con la mayor naturalidad

2. Selbstverständlichkeit (Offensichtlichkeit):

Selbstverständlichkeit
evidencia ž. spol
Selbstverständlichkeit
obviedad ž. spol
das war doch eine Selbstverständlichkeit
no faltaba más
etw für eine Selbstverständlichkeit halten
considerar algo como lo más natural del mundo

Primeri uporabe besede Selbstverständlichkeit

etw für eine Selbstverständlichkeit halten
considerar algo como lo más natural del mundo
das war doch eine Selbstverständlichkeit
no faltaba más
sie hat ihn mit der größten Selbstverständlichkeit unterstützt
lo ha apoyado con la mayor naturalidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Erwähnt werden die früh eingeführte Austauschbarkeit der Bestandteile und Motorentestanlagen – beides damals keine Selbstverständlichkeit – und eine effiziente Fertigungskontrolle.
de.wikipedia.org
Wichtig war ihm bei diesen Vereinen auch die Gleichstellung aller Mitglieder, was in der damaligen stark durch Ständeunterschiede gegliederten sächsischen Gesellschaft keine Selbstverständlichkeit war.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund der darin detailliert geschilderten Grausamkeiten ist dies sicherlich keine Selbstverständlichkeit.
de.wikipedia.org
Gitarrensoli sind in den meisten Substilen des Metal ebenfalls eine Selbstverständlichkeit.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Vermutung wie eine Selbstverständlichkeit anmutet, ist sie bis heute (2020) nicht vollständig bewiesen.
de.wikipedia.org
Das Recht, über die Einsetzung von Bischöfen zu bestimmen, nahm er als Selbstverständlichkeit für sich in Anspruch.
de.wikipedia.org
Mitunter werden Lesegewohnheiten bewusst ignoriert, um die Schriftform ihrer Selbstverständlichkeit zu entreißen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich mit gleichaltrigen Mädchen ihrer Zeit war ihr Wissen dadurch unausgewogen, einerseits weit voraus, fehlten andererseits Selbstverständlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Selbstverständlichkeit von Zugehörigkeit ließ sich ebenso wenig wie die von Heimat wiedergewinnen.
de.wikipedia.org
Hinzu kam noch bezahlter Urlaub, was für die damaligen Verhältnisse, noch längst keine Selbstverständlichkeit war.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Selbstverständlichkeit" v drugih jezikih

"Selbstverständlichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno