nemško » španski

Prevodi za „Spott“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Spott
samostalnik
spotten
neprehodni glagol

Spott <-(e)s, ohne pl > [ʃpɔt] SAM. m. spol

Spott
burla ž. spol
Spott
escarnio m. spol
Spott
ganga ž. spol Meh.
Spott
cacho m. spol centr. Am.
mit jdm seinen Spott treiben
burlarse [o mofarse] de alguien

spotten [ˈʃpɔtən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Spott

Hohn und Spott ernten
cosechar burlas
mit jdm seinen Spott treiben
burlarse [o mofarse] de alguien
er sagte es mit einem Unterton von Spott
lo dijo dándole un matiz sarcástico
wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen preg.
además de cornudo, apaleado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ebenso übt er, sowohl mit Trauer als auch mit beißendem Spott, Kritik an der Gesellschaft und ihrem sinnlosen Streben nach Macht und Geld.
de.wikipedia.org
Der sich unter Schmerzen windende Delinquent erweckte dadurch den Eindruck eines aufspielenden Musikers, was ihn besonders dem Spott der Zuschauer aussetzte.
de.wikipedia.org
Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.
de.wikipedia.org
Da das Gebäude angeblich wie eine Hose aussieht, ist es Gegenstand von umfangreicher Kritik und Spott.
de.wikipedia.org
Die kritische Historie bediene sich einer weiteren semantischen Figur, nämlich der Ironie, die durch Spott die kranke Vergangenheit eines Volkes auflöse.
de.wikipedia.org
Schließlich fassen alle den Beschluss, gemeinsam das von ihrem Spott so gebeutelte Stadtoberhaupt aufzusuchen und es zur Rede zu stellen.
de.wikipedia.org
Es gelte, die Freiheit zum Spott und zur Karikatur zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Der Roman wurde von Partei- und Staatsämtern als antikommunistisches Werk, als Spott des politischen Systems und als offener Widerstand gegen die kommunistische Ideologie angesehen.
de.wikipedia.org
Seine Schilderungen des Biests stoßen aber nur auf Spott und so wird er hinausgeworfen.
de.wikipedia.org
Die stolze Engländerin hat für ihre Verwandte nur Hohn und Spott übrig.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Spott" v drugih jezikih

"Spott" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno