Prevodi za „Tiefgang“ v slovarju nemško » španski

Tiefgang <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

1. Tiefgang NAVT.:

Tiefgang

calado m. spol

2. Tiefgang (geistiger Gehalt):

Tiefgang

fondo m. spol

Tiefgang

profundidad ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie war 69,2 m lang und 7,3 m breit, hatte 2,9 m Tiefgang und verdrängte 580 Tonnen (standard).

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Tiefgang von nur 2 m in der Lage, in seichten Gewässern Pipelines zu legen.

de.wikipedia.org

Der maximale Tiefgang beträgt 3,50 Meter, die Seitenhöhe 4,70 Meter und die Tragfähigkeit 1200 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Verdrängung entspricht je nach Tiefgang 25.540 bzw. 33.530 Tonnen.

de.wikipedia.org

Seine Länge betrug 92,10 Meter, er war 13,40 Meter breit und wies einen Tiefgang von 5,45 Metern auf.

de.wikipedia.org

Sie war 63,8 m lang (56,7 m in der Wasserlinie) und 9,75 m breit und hatte 4,3 m Tiefgang.

de.wikipedia.org

Im Haupthafen können Schiffe mit einem Tiefgang bis zu 10 m an sechs Liegeplätzen mit einer Kailänge von zusammen 1.176 m abgefertigt werden.

de.wikipedia.org

Das Passagier- und Frachtschiff war 143,6 Meter lang, 18,8 Meter breit und hatte einen Tiefgang von 7,3 Metern.

de.wikipedia.org

Danach erschwerten Landerhöhungen die Seefahrt, ein weiterer Grund war, dass die Schiffe immer größer wurden und folglich auch einen größeren Tiefgang hatten.

de.wikipedia.org

Das Schiff hat eine Gesamtlänge von 36 Metern bei einer Breite von 7,8 Metern und einem Tiefgang von 1,25 Metern.

de.wikipedia.org