Prevodi za „Truppenübung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Truppenübung <-, -en> SAM. ž. spol

Truppenübung

maniobras ž. spol pl

Truppenübung

instrucción ž. spol militar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bereits 1994 fanden gemeinsame Truppenübungen zwischen deutschen und polnischen Einheiten statt.

de.wikipedia.org

Die zweite Division des Kriegsministeriums bearbeitete die allgemeinen Armeeangelegenheiten: Formationen der Truppen, Ersatz und Abgang, Unterkunft, Truppenübungen, Mobilmachung.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Gebiet zu einer militärischen Zone erklärt und bei Truppenübungen 57 der Häuser zerstört.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde bis 1962 von sowjetischen Truppen für Truppenübungen genutzt und 1990 abgerissen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Verschiebungen im Terminablauf des Besuchs, weil, offiziell wegen Truppenübungen aus Anlass des Jahrestages, nicht genug Soldaten zum Spalierstehen zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Während der sechsmonatigen Erweiterungsausbildung durchläuft der Soldat umfangreiche Schieß- und Nahkampfausbildungen, Sanitäts- und Überlebenslehrgänge, Truppenübungen und simulierte Einsatzszenarien unter verschärften Bedingungen.

de.wikipedia.org

Danach wurde das Gebiet zu einer militärischen Zone erklärt und bei Truppenübungen komplett zerstört.

de.wikipedia.org

In Stabs- und Truppenübungen wurden die Abläufe bei der Versorgung mit Munition und von Instandsetzungsarbeiten regelmäßig geübt.

de.wikipedia.org

Es kann außerdem der Gefechtsfeldaufklärung dienen (heute nur noch bei Truppenübungen), als kleineres Ambulanzflugzeug dienen oder für Botendienste eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1780 wurden alljährlich Truppenübungen durchgeführt.

de.wikipedia.org