Prevodi za „Unfallgefahr“ v slovarju nemško » španski

Unfallgefahr <-, -en> SAM. ž. spol

Unfallgefahr

peligro m. spol de accidente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Gegensatz zur Trompetenkupplung erfolgt der Kuppelvorgang im Stehen, was eine geringere Unfallgefahr birgt, da der Rangierer nicht zwischen sich bewegende Fahrzeuge treten muss.

de.wikipedia.org

Da beim Straßenverkehr die Unfallgefahr viel höher ist als beim Eisenbahnverkehr, muss der Tunnelsicherheit bei Straßentunneln eine große Aufmerksamkeit gewidmet werden.

de.wikipedia.org

Für Patienten und Personal besteht eine gewisse Unfallgefahr.

de.wikipedia.org

Generell sind der Start und die Landung eines (raketengetriebenen) Raumschiffs die kritischen Phasen des Fluges, für die eine erhöhte Unfallgefahr besteht.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollen auf häufige Unfallgefahren aufmerksam gemacht werden und verschiedene Möglichkeiten der Unfallverhütung kennenlernen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Effizienz und Produktivität gesteigert und zugleich Ermüdung und Unfallgefahr verringert.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt lag auf der Vermittlung von Regelwissen und der Aufklärung über Unfallgefahren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellte die freie Zugpendelnutzung anfänglich eine erhebliche Unfallgefahr dar.

de.wikipedia.org

Bisher gibt es keine Nachweise, dass die Unfallgefahr auf Radwegen geringer ist als auf Fahrbahnen.

de.wikipedia.org

Der Unfallgefahr wird auch durch ständige, engmaschige Überwachung begegnet.

de.wikipedia.org