Prevodi za „Unfrieden“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Unfriede <-ns, ohne pl > SAM. m. spol, Unfrieden SAM. m. spol <-s, ohne pl >

Unfriede

discordia ž. spol

in Unfrieden leben

vivir en la discordia

Primeri uporabe besede Unfrieden

in Unfrieden leben

vivir en la discordia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Gegner im Kulturkampf ließ er wissen, dass die Ungerechtigkeit der Gesetze zum Unfrieden führen würde.

de.wikipedia.org

Man ging im Unfrieden auseinander und das Taubenwerk blieb zunächst ein Fragment.

de.wikipedia.org

In dem Moment, in dem sie das Schloss betreten, benutzen sie ihre Macht der Verführung, um Unfrieden beim zukünftigen Brautpaar zu stiften.

de.wikipedia.org

Bereits zu diesem Zeitpunkt herrschte Unfrieden in der Familie.

de.wikipedia.org

Letztendlich führte jedoch parteiinterner Unfrieden zu seinem Rücktritt.

de.wikipedia.org

Er ist verantwortlich dafür Chaos und Unfrieden in der Welt zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Die geschah offensichtlich im Unfrieden, wie die Anzeige über die Trennung zeigt.

de.wikipedia.org

Als er sich ihnen wieder anschließen will, gelingt ihm das nicht, da er voller Unfrieden und Hass ist.

de.wikipedia.org

Die Soldaten beginnen zu rebellieren und vor allem die Essensversorgung sorgt für Unfrieden.

de.wikipedia.org

Außerdem war er der Meinung, dass eine egalitäre Gesellschaftsstruktur zum Nutzen aller beitrage, hingegen die unterschiedliche Behandlung von Frauen und Männern Unfrieden hervorbringe.

de.wikipedia.org