Prevodi za „Verhandlungsrunde“ v slovarju nemško » španski

Verhandlungsrunde <-, -n> SAM. ž. spol

Verhandlungsrunde

ronda ž. spol de negociaciones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der zweiten Verhandlungsrunde wurde dieser Punkt aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Diese erstaunlich große Verhandlungsrunde tagte volle drei Monate.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verhandlungsrunden wurden im Deutschlandvertrag von 1952 eine Reihe von Bestimmungen überarbeitet, die als Einschränkungen der deutschen Souveränität gedeutet hätten werden können.

de.wikipedia.org

Um 21 Uhr fand dann die dritte Verhandlungsrunde im Gouvernement statt.

de.wikipedia.org

Während der gemeinsamen Verhandlungsrunden kritisierte die Initiative den Senat mehrfach scharf wegen angeblicher Verzögerungen.

de.wikipedia.org

Es dauerte weitere drei Verhandlungsrunden, bis der Textilfabrikant die richtige Ware lieferte.

de.wikipedia.org

Seither fanden mehrere Verhandlungsrunden statt, die aber zu keiner abschließenden Lösung führten.

de.wikipedia.org

In vier Verhandlungsrunden konnte jedoch keine Einigung erzielt werden, und der Verwaltungsrat erklärte die Verhandlungen für gescheitert.

de.wikipedia.org

Jede weitere Verhandlungsrunde ohne Ergebnis aber sei schädlich für das ohnehin geringe Vertrauen.

de.wikipedia.org

Gewerkschaften und Arbeitgeber stellen in der ersten Verhandlungsrunde ihre Forderungen auf.

de.wikipedia.org