Prevodi za „Verschuldung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Verschuldung <-, -en> SAM. ž. spol

Verschuldung

endeudamiento m. spol

Verschuldung der öffentlichen Hand

deuda pública

Pro-Kopf-Verschuldung <-s, -en> SAM. ž. spol POLIT., FINAN.

Pro-Kopf-Verschuldung

deuda ž. spol per cápita

Primeri uporabe besede Verschuldung

Verschuldung der öffentlichen Hand

deuda pública

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es gab verschiedene Möglichkeiten, zum Sklaven zu werden, wie z. B. Verschuldung, Abstammung von Sklaven, Menschenraub oder Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Während private Ausgaben unter diesen Bedingungen durch Nutzung der Ersparnisse des Auslandsektors andauern können, kommt es in diesem Prozess zu steigender Verschuldung des privaten Sektors.

de.wikipedia.org

Die ungewichtete Eigenmittelquote ist ein Frühwarnindikator, der die Verschuldung der Banken einschränken und dadurch einem krisenbedingten Schuldenabbau mit seinen destabilisierenden Folgen entgegenwirken soll.

de.wikipedia.org

Die Verschuldung der öffentlichen Haushalte betrug im Jahre 2010 9,24 % des Bruttosozialproduktes.

de.wikipedia.org

Ende 2007 lag die Verschuldung bei 298.300 €, was derzeit eine Pro-Kopf-Verschuldung von 97 € entspricht.

de.wikipedia.org

Für die „imperialistischen“ Länder waren die Folgen der zunehmenden Verschuldung der Drittweltländer zwiespältig.

de.wikipedia.org

Ein Zeichen für die umfassende Bautätigkeit dieser Zeit ist auch die hohe Verschuldung der Familie.

de.wikipedia.org

Er ist im Verhältnis zum durchschnittlichen Einkommen oft sehr hoch, wodurch es zu einer Verschuldung kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Verschuldung der unteren Einkommensgruppen wurde dabei durch die Deregulierung der Kreditmärkte und durch direkte staatliche Förderung von Wohnungsbaukrediten politisch gefördert.

de.wikipedia.org

Bei einer risikolosen Verschuldungsmöglichkeit sind Mischungen aus Verschuldung und Tangentialportfolio effizient.

de.wikipedia.org