nemško » španski

alt <älter, am ältesten> [alt] PRID.

4. alt (klassisch):

alt
clásico

Alt1 <-s, ohne pl > SAM. m. spol GLAS.

Alt
contralto m. in ž. spol

Alt2 <-s, -> SAM. sr. spol (Altbier)

Alt
cerveza ž. spol negra

Alter <-s, ohne pl > [ˈaltɐ] SAM. sr. spol

älter [ˈɛltɐ] PRID.

älter primrk. von alt

glej tudi alt

alt <älter, am ältesten> [alt] PRID.

4. alt (klassisch):

alt
clásico

Alte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

1. Alte(r) (alter Mensch):

Alte(r)
anciano(-a) m. spol (ž. spol)
Alte(r) slabš.
viejo(-a) m. spol (ž. spol)

2. Alte(r) pog. (Vater, Mutter):

Alte(r)
viejo(-a) m. spol (ž. spol)

3. Alte(r) pog. slabš. (Ehemann, -frau):

Alte(r)
viejo(-a) m. spol (ž. spol)

4. Alte(r) pog. (Vorgesetzter):

Alte(r)
patrón(-ona) m. spol (ž. spol)

Alt-Taste <-, -n> SAM. ž. spol RAČ.

Alt-Taste
tecla ž. spol Alt

Alt-Gr-Taste <-, -n> SAM. ž. spol RAČ.

Alte(r) m. spol zelo pog.
colega m. spol zelo pog.
was gibt's, Alter? zelo pog.
¿qué pasa, tío? Šp. zelo pog.
was gibt's, Alter? zelo pog.
¿qué hay, güey? Meh. zelo pog.

Alt­vor­de­rer (Altvordere) SAM.

Geslo uporabnika
Alt­vor­de­rer (Altvordere) m. in ž. spol ur.
ancestro m. spol
Alt­vor­de­rer (Altvordere) m. in ž. spol ur.
antepasado (-a) m. in ž. spol

Primeri uporabe besede altem

Grundstück mit altem Baumbestand
terreno con arbolado viejo
etw mit altem Gerümpel vollstellen
llenar algo de trastos viejos
von altem [o. echtem] Schrot und Korn fig.
de buena cepa
sie kam mit ihrem altem Auto angetuckert
venía petardeando en su chatarra de coche pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie war nach altem Vorbild rund und hatte ein viereckiges Loch zum Auffädeln.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer großen Anpassungsfähigkeit ist die Kohlmeise aber auch in zahlreichen anderen Habitaten mit altem Baumbestand oder künstlichen Nisthöhlen zu finden.
de.wikipedia.org
Bei weiteren 90 Aufnahmen bediente man sich an altem Bildmaterial.
de.wikipedia.org
Nach Christina Rossettis Lilien & Rosen über die Vergänglichkeit der Schönheit folgt ein Tanz- und Liebeslied in altem Italienisch, Ella Mia.
de.wikipedia.org
Aber schon im Vorfeld der Ausschreibung kam es zu Reibereien infolge des Auflebens von altem Hader zwischen den bergischen Klubs.
de.wikipedia.org
Bei einem deutschlandweiten Wettbewerb des Bundesbauministeriums erhielt das Stadtmuseum einen Preis aufgrund der Kombination von altem Bauwerk und moderner Einrichtung.
de.wikipedia.org
Der Atharvaveda überliefert neben altem auch jüngeres Material als die anderen Veden, in ihm finden sich viele Zaubersprüche und magische Hymnen.
de.wikipedia.org
Die Mutter, von altem aber verarmtem kroatischem Adel abstammend, verdient daraufhin den Lebensunterhalt durch das Schreiben von kitschigen Feuilletonromanen.
de.wikipedia.org
Feuer wird verwendet, von Abholzung oder altem Pflanzenbestand übrig gebliebene Pflanzenmasse zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Besonderheit hier ist die Erd-Loft-Sauna, ein besonderer Schwitzraum, der aus altem finnischen Keloholz gebaut und in einen Erdhügel gegraben ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno