Prevodi za „ausständig“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

ausständig PRID. avstr. FINAN., GOSP.

ausständig

pendiente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es kam zu Protesten und Streiks von Mitarbeitern wegen ausständiger Lohnzahlungen und schlechter Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Eine endgültige Entscheidung ist noch ausständig.

de.wikipedia.org

Eine endgültige Bestätigung ist allerdings noch ausständig.

de.wikipedia.org

Die verwertbaren Immobilien umfassen insgesamt 38 Gebäude, deren reale Bewertung ausständig ist.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten kosteten 374.240,88 Reichsmark, allerdings seien immer noch Rechnungen ausständig.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung von vier weiteren Flugzeugen ist noch ausständig.

de.wikipedia.org

Damals erkannte er, dass eine Sammlung und methodische Synthese aller Nachrichten für alle keltischen Gebiete noch ausständig war.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde vorerst Anzeige gegen Unbekannt erstattet, es waren zu diesem Zeitpunkt noch drei Gutachten ausständig.

de.wikipedia.org

Dennoch handelt es sich bei vorstehendem Ergebnis nur um ein vorläufiges, da noch einige Wahlwiederholungen ausständig sind.

de.wikipedia.org

Da diese Kontributionen aber ausständig waren, wurde bereits die Exekution angedroht.

de.wikipedia.org