nemško » španski

Prevodi za „behauptet“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . behaupten* [bəˈhaʊptən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. behaupten (These):

behaupten
afirmar, sostener
er behauptete steif und fest, dass ...
afirmó rotundamente que...
es wird (von ihm) behauptet, dass ...
se dice (de él) que...

2. behaupten (Platz, Stelle):

behaupten
defender
die Aktien tendieren gut behauptet
la tendencia de las acciones está bien sostenida

II . behaupten* [bəˈhaʊptən] GLAG. povr. glag. sich behaupten

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. behaupten (Preise):

sich behaupten
mantenerse firme

Primeri uporabe besede behauptet

in Unternehmerkreisen wird behauptet, dass ...
en los círculos empresariales se dice que...
die Aktien tendieren gut behauptet
la tendencia de las acciones está bien sostenida
das hat auch niemand behauptet
de hecho nadie lo ha dicho
es wird (von ihm) behauptet, dass ...
se dice (de él) que...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er behauptet, einst mit einer Frau geschlafen zu haben, die er in einem Club kennenlernte, in dem er als DJ arbeitete.
de.wikipedia.org
Dies soll für jedweden Fall, dass in Zukunft jemand behauptet, dass keine Schuldtilgung des ehrenhaften...
de.wikipedia.org
Seine Frau behauptet, dass sie nicht wisse, wo es ist.
de.wikipedia.org
Das außenplurale Modell behauptet, dass durch die Vielfalt von Fernseh-Programmanbietern die nötige Ausgewogenheit hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Doch er verrät nicht, dass sein Schwiegervater auf ihn eingestochen hat, sondern behauptet, sich nicht mehr erinnern zu können.
de.wikipedia.org
Krebs tötet sie, als er feststellt, dass sie – anders, als sie behauptet – die in seinem Haus gesammelten Beweise keiner anderen Person übergeben konnte.
de.wikipedia.org
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org
Die Kritik behauptet, dass moralischer Relativismus in Wirklichkeit moralischer Nihilismus oder eine Irrtumstheorie ist und fälschlicherweise als positive Moraltheorie interpretiert wird.
de.wikipedia.org
Nach und nach behauptet er sich erfolgreich gegen alle Sieben.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Vorwürfen, er habe für Studenten ein „buhlerisches“ Lied gedruckt, kann er dies auch zu seinem eigenen Schutz behauptet haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "behauptet" v drugih jezikih

"behauptet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno