nemško » španski

Prevodi za „durchwirkt“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)
Pokaži vse zadetke
durchweben
prehodni glagol
durchwirken
prehodni glagol

durchweben <durchwebt, durchwebte [o. ur. durchwob], durchwebt [o. ur. durchwoben]> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

durchwirken* GLAG. preh. glag. ur.

Prikaži razpredelnico z glagolom

durchwirken → durchweben

glej tudi durchweben

durchweben <durchwebt, durchwebte [o. ur. durchwob], durchwebt [o. ur. durchwoben]> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede durchwirkt

die Decke war mit Gold- und Silberfäden durchwirkt
la colcha tenía un briscado de oro y plata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Buch handelt von einer alternativen zeitgenössischen Realität, und ist durchwirkt von den Lehren des tibetanischen Buddhismus und anderer östlicher Religionen.
de.wikipedia.org
Die Biosphäre wird sich als dünne Hülle (Sphäre) gedacht, die einen äußeren Bereich der Erde durchwirkt.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war ebenfalls gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Zudem konnte es mit Gold durchwirkt oder mit Purpurstreifen verziert werden.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war blau, gold durchwirkt.
de.wikipedia.org
So ist die stoische Lehre gleichermaßen materialistisch wie pantheistisch: Das göttliche Prinzip durchwirkt den Kosmos in allen seinen Bestandteilen und ist (nur) in ihnen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls hellblau wurden die Passepoils, die mit Gold durchwirkt waren.
de.wikipedia.org
Zum Inventar des Klosters gehörten 51 vollständige Ornate, die zum Teil mit Gold und Silberfäden durchwirkt und oft mit Perlen verziert waren.
de.wikipedia.org
Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Diese mit dünnen Fäden in den Landesfarben durchwirkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "durchwirkt" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno